Translation

Do you have some business documents that need to be expressed in English?

Perhaps you’re in the tourism industry and you want to communicate your brand to a global audience.

Or maybe you’re a creative with a particular story to tell?

Whatever your needs, I can help you communicate your message in English.

I will make sure your translation is not only faithful to the original, but also fun and engaging to an English audience.

Your translation will read as if it were written in English all along.

I am a professional, freelance English native-speaker who specializes in creative and entertainment translations.

My greatest joy lies in crafting the perfect dialogue that captures a character’s voice.

I am experienced in visual novel mobile games to short stories and fiction writing.

I was shortlisted in the top 20 twice in a row for the 5th and 6th annual JLPP translation competitions,

and I also have two published translated of Osamu Dazai as part of an anthology, available now on Amazon.

See my Portfolio

Feel free to get in contact with me for a free quote.

I am always willing to work with individual creators, even those with limited budgets,
so that we can spread your creative voice around the world.